tag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post3773610247398473205..comments2023-09-20T13:55:46.869+03:00Comments on Η Μερόπη Προβληματίζεται... Μήπως είναι προβληματική?: Βαβυλωνία!!Meropihttp://www.blogger.com/profile/08776784521735229250noreply@blogger.comBlogger40125tag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-46657372241623313992008-03-20T12:32:00.000+02:002008-03-20T12:32:00.000+02:00lol...exoun poly fasi toutes 0i istories!!paromoia...lol...exoun poly fasi toutes 0i istories!!paromoia peristatika simvenun m k emena me ena filo-simfititi m ellina..ekei na deis gelio!!;pAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-4915528019947439402008-03-18T00:01:00.000+02:002008-03-18T00:01:00.000+02:00-@@ Πατσιούρι μου στίψε το μυαλό σου όλο και κάτι ...-@@ Πατσιούρι μου στίψε το μυαλό σου όλο και κάτι θα βρεις περίεργο που λέτε στη Λακωνία.<BR/><BR/>-@@ δόκτωρ μου,<BR/>φαντάζομαι εσύ θα ήξερες τι ειναι βίλλα ε;; χα χα χα!Meropihttps://www.blogger.com/profile/08776784521735229250noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-78596185561992935082008-03-17T23:38:00.000+02:002008-03-17T23:38:00.000+02:00Ο/Η gerasimos είπε... Tι είναι η βίλλα στα κυπριακ...Ο/Η gerasimos είπε... <BR/>Tι είναι η βίλλα στα κυπριακά;<BR/><BR/>14 Μάρτιος 2008 11:35 πμ<BR/><BR/>********<BR/><BR/>E τα θέλει κι εσένα ο ..... !!!<BR/><BR/>lol<BR/><BR/>docdoctorhttps://www.blogger.com/profile/15900873479697515730noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-74900442401769870602008-03-17T23:00:00.000+02:002008-03-17T23:00:00.000+02:00Μα μόνο εμείς στη Λακωνία δεν έχουμε τέτοια???????...Μα μόνο εμείς στη Λακωνία δεν έχουμε τέτοια????????<BR/>Πέθανα με τον Κότσιρα!patsiourihttps://www.blogger.com/profile/15870553280333645951noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-67127438406355277662008-03-17T22:00:00.000+02:002008-03-17T22:00:00.000+02:00-@@ Dora μου οι ντοπιολαλιές κρύβουν θησαυρούς. Π...-@@ Dora μου οι ντοπιολαλιές κρύβουν θησαυρούς. Π.χ. στην κυπριακή διάλεκτο ο ανεψιός λέγεται αδερφότεκνος (δηλ. τέκνο του αδερφού), η κατσαρόλα μαγείρισσα, το λάχανο κραμπί (από το αρχαίο κράμβη), το λέγω λαλώ, ο ψητός οφτός (από το αρχαίο οπτός) κλπ.Meropihttps://www.blogger.com/profile/08776784521735229250noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-82296107954802110102008-03-17T20:45:00.000+02:002008-03-17T20:45:00.000+02:00Αυτή η αστική γλώσσα μας χάλασε τις ντοπιολαλιές. ...Αυτή η αστική γλώσσα μας χάλασε τις ντοπιολαλιές. Νά σαι καλά Μερόπη μου. Γέλασα και με σένα και με τους σχολιαστές.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-4362987101273335392008-03-16T21:09:00.000+02:002008-03-16T21:09:00.000+02:00-@@ psychia μου,Καλώς μου ήρθες από τη γειτονιά μο...-@@ psychia μου,<BR/>Καλώς μου ήρθες από τη γειτονιά μου. Πέρασα και από τη δική σου γειτονιά και σου άφησα σχόλιο. Διάβασα και το σινί το κότσινο και γέλασα!Meropihttps://www.blogger.com/profile/08776784521735229250noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-53961826536824166832008-03-16T17:35:00.000+02:002008-03-16T17:35:00.000+02:00Καταπληκτικό! Γέλασα με την ψυχή μου και με το κεί...Καταπληκτικό! Γέλασα με την ψυχή μου και με το κείμενο αλλά και με τις ιστορίες στα σχόλια! Που να δεις μπέρδεμα στα ουγγρικά εστιατόρια όπου 'πείνα' σημαίνει μουνί και 'φας' σημαίνει βίλλα! (Και 'βίλλα' σημαίνει πιρούνι, άστα να πάνε)<BR/><BR/>Και για να μη λείψει η δική μου συμβολή, μια κυπριακό-ελληνική τέτοια ιστορία ανάρτησα στο μπλογκ μου στα πρώτα του βήματα, <A HREF="http://psychia.wordpress.com/2006/10/31/%ce%a4%ce%bf-%ce%a3%ce%b9%ce%bd%ce%af-%cf%84%ce%bf-%ce%9a%cf%8cch%ce%b9%ce%bd%ce%bf/" REL="nofollow">Το σινί το κόchινο</A>.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-21887580449233250102008-03-16T16:46:00.000+02:002008-03-16T16:46:00.000+02:00-@@ Ασκαρδαμυκτί μου, με ενδιαφέρον θα διαβάσω και...-@@ Ασκαρδαμυκτί μου, με ενδιαφέρον θα διαβάσω και τα δικά σου βαβυλωνιακά!Meropihttps://www.blogger.com/profile/08776784521735229250noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-38411523823983613612008-03-16T16:14:00.000+02:002008-03-16T16:14:00.000+02:00Χα χα ... πολύ γέλασα με τα βαβυλωνιακά τα δικά σο...Χα χα ... πολύ γέλασα με τα βαβυλωνιακά τα δικά σου και των σχολιαστών!<BR/>Θα συγκεντρώσω και μερικά δικά μου και θα τα κάνω ποστ!Ασκαρδαμυκτίhttps://www.blogger.com/profile/01130925479884062715noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-81816310834763336122008-03-16T12:08:00.000+02:002008-03-16T12:08:00.000+02:00-@@ Ψυχούλα μου αυτό που περιγράφεις με τις βίλλες...-@@ Ψυχούλα μου αυτό που περιγράφεις με τις βίλλες στην Κύπρο το έχουν πάθει πολλοί. Χα χα χα<BR/><BR/>-@@ Άλλε μου γέλασα με την Μυτιληνιά "κατίνα" χα χα χαMeropihttps://www.blogger.com/profile/08776784521735229250noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-33327533550281571222008-03-16T11:40:00.000+02:002008-03-16T11:40:00.000+02:00Στη Λέσβο η λέξη κατίνα σημαίνει πλάτη. Μια νεαρή ...Στη Λέσβο η λέξη κατίνα σημαίνει πλάτη. Μια νεαρή γιατρός πήγε σε ένα χωριό του νησιού και η πρώτη ασθενής ήταν μια γριούλα που παραπονέθηκε πως πονάει η κατίνα της. Η γιατρός νόμιζε πως την ενημέρωνε για την Κατίνα της (Κατερίνα δηλαδή),την κόρη της<BR/>-Ε να τη φέρετε να τη δω<BR/>-Πώς να τη φέρω παιδί μου;<BR/>-Με κάποιο αυτοκίνητο<BR/>-Την κατίνα με αυτοκίνητο...<BR/>Η γιατρός ευγενική επέμενε, αλλά επέμενε και να μην καταλαβαίνει. Η γιαγιά έφυγε (με την πονεμένη της κατίνα μαζί βέβαια) και την άλλη μέρα βοούσε το χωριό πως η γιατρέσα δεν στέκει και πολύ καλά.<BR/>Ευτυχώς η...γιατρέσα ,καλή κοπέλα, έξυπνη έμαθε γρήγορα την ντοπιολαλιά.Έχω χρόνια να τη συναντήσω αλλά ξέρει πια μυτιληνιά και βέβαια να πίνει ούζοΟ άλλοςhttps://www.blogger.com/profile/08366488461413713431noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-50445172337477770122008-03-16T11:22:00.000+02:002008-03-16T11:22:00.000+02:00Ένα περιστατικό που θυμάμαι κατά τη διαμονή μου στ...Ένα περιστατικό που θυμάμαι κατά τη διαμονή μου στην Κύπρο είναι το εξής:<BR/>Ήταν οι πρώτες μέρες μας στο νησί,και ένας Κυπραίος φίλος,ο οποίος ήταν και ο μεσίτης μας, μας ξεναγούσε στην πόλη της Λευκωσίας και στα περίχωρα.<BR/>Όπως λοιπόν,χαζεύαμε τα μέρη,ξεχωρίσαμε και κάποια πολύ όμορφα και μεγάλα σπίτια!<BR/>Φωνάζω εγώ τότε ενθουσιασμένη:"Μα τι υπέροχες βίλες είναι αυτές!Πο!Πο!Αυτή εκεί είναι τεράστια!"<BR/>Και γυρίζει ο Π.προς τη μεριά μου και μου ζητάει να μη φωνάζω,γιατί θα μας παρεξηγήσουν αν μας ακούσουν οι Κυπραίοι. Το μυαλό μου φυσικά ήταν αδύνατον να στροφάρει,κι έτσι όταν μου εξήγησε,δεν ήξερα πού να κρυφτώ!!!<BR/>Μεγάλη ζημιά με τις βίλες:)))<BR/>φιλί...η ψυχη μου το ξερειhttps://www.blogger.com/profile/00357399773516159613noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-69705396144872283752008-03-16T10:28:00.000+02:002008-03-16T10:28:00.000+02:00-@@ Marilia μου είχα περάσει τις προάλλες από το ι...-@@ Marilia μου είχα περάσει τις προάλλες από το ιστολόγιο σου για να δω τι κάνεις και να σε προσκαλέσω να καταθέσεις και τη δική σου μαρτυρία στο θέμα μου, αλλά είδα ότι έλειπες και δεν άφησα μήνυμα. <BR/>Και τώρα μια αφελής ερώτηση από μένα. Η μαμά σου τι είχε στο μυαλό της με το "τρυπάνι" κι επέμενε ότι είχε;Meropihttps://www.blogger.com/profile/08776784521735229250noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-16894509365272332732008-03-16T10:20:00.000+02:002008-03-16T10:20:00.000+02:00χιχιχιχιχιχιχιχιχι! Ακούς εκεί να μην ξέρουν τη......χιχιχιχιχιχιχιχιχι! Ακούς εκεί να μην ξέρουν τη... βαρεμένη! τςτςτς! Μεταξύ μας, πάντα μου την έδινε αυτή η λέξη! <BR/><BR/>Πάντως η μανούλα μου πήγε σε κατάστημα με ηλεκτρικά ήδη στην Αθήνα και επέμενε στον πωλητή ότι... "τρυπάνι, κρατεί". Έλα όμως που ο πωλητής δεν την έβλεπε με κανένα τρυπάνι στα χέρια. "Μα, κυρία μου, πώς θα στερεώσετε αυτό το εξάρτημα; Χρειάζεται τρυπάνι". "Τρυπάνι κρατώ" (έχω φέρει μαζί μου, από την Κρήτη ή έχω στη διάθεσή μου), να επαναλαμβάνει η μάνα μου και η αδερφή μου από δίπλα να 'χει πεθάνει στο γέλιο με την ασυνεννοησία τους, αλλά τους αφήνει για κάμποση ώρα να... παιδεύονται. <BR/><BR/>Καλημεροφιλιάmariliahttps://www.blogger.com/profile/01139094159233560043noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-63933014645563318642008-03-15T20:27:00.000+02:002008-03-15T20:27:00.000+02:00-@@ stalamatia μου γέλασα με τις πατάτες τις εκτιν...-@@ stalamatia μου γέλασα με τις πατάτες τις εκτινασσόμενες!! Και θυμήθηκα τον άλλο τον Κύπριο που βαρέθηκε να τρώει τα βαζάνια της γυναίκας του και πήγε στο εστιατόριο και παρήγγειλε μελιτζάνες νομίζοντας ότι επιτέλους θα άλλαζε μενού!<BR/><BR/>-@@ Ελένη μου χάρηκα που σου άρεσαν τα περιστατικά μου, όσα θυμήθηκα βέβαια, γιατί υπάρχουν κι άλλα που μου έρχονται σιγά σιγά. Πέρασα και από το ιστολόγιο σου και σου άφησα σχόλιο.<BR/><BR/>-@@ miss little sunshine μου ώστε αυτό σημαίνει η "Poutsa" μπόχα! χα χα χα!<BR/><BR/>-@@ Jaman Fou Καλό καφέ! από τζισβέ ο καφές;;Meropihttps://www.blogger.com/profile/08776784521735229250noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-61767370030242424512008-03-15T20:17:00.000+02:002008-03-15T20:17:00.000+02:00-@@ Μαριάνα μου βλέπω ότι ξενύχτησες πάλι εψές (χθ...-@@ Μαριάνα μου βλέπω ότι ξενύχτησες πάλι εψές (χθες βράδυ). Ένα άλλο που μου έκανε εντύπωση στη Μυτιλήνη όταν πήγα παλιά είναι ότι, οι ηλικιωμένοι τουλάχιστον, λέγαν όλα τα ονόματα θυληκά π.χ. η Στράτος, η άντρας μου.<BR/><BR/>-@@ Ωσηέ μου ξέρεις τι μου θύμισες τώρα; Όταν ήμουνα μικρή (προ αμνημονεύτων ετών) και ζητούσα από τη μητέρα μου κάτι που το θεωρούσε αυτή υπερβολικό μου απαντούσε "άππαρο"!<BR/>Α και κάσα ξέρεις τι λένε κυρίως εδώ στην Ελλάδα; το φέρετρο! Μακριά από μας! Χα χα χα<BR/><BR/><BR/>-@@Meropihttps://www.blogger.com/profile/08776784521735229250noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-964140493237195732008-03-15T20:04:00.000+02:002008-03-15T20:04:00.000+02:00-@@ Side21 φαντάζομαι ότι το νησί σου είναι η Σάμο...-@@ Side21 φαντάζομαι ότι το νησί σου είναι η Σάμος! Το είδα στο προφίλ σου.<BR/><BR/>-@@ syneas μου γέλασα με το ανέκδοτο σου (πλιτς πλατς). Αφού με είδε ο άνδρας μου να γελώ μόνη μου και απόρησε τι είδα στο ίντερνετ και ευθύμησα. <BR/><BR/>-@@ Ρίτσα μου ναι, φαντάσου να συστήνεσαι στην Κύπρο ως Κότσιρας και να γελάνε και να μη ξέρεις τι γίνεται! Όπως μια συμπεθέρα μας Σουηδή που ήρθε στην Κύπρο και συστηνόταν και όλοι προσπαθούσαν να κρύψουν το γέλιο τους και το κατάλαβε η έρμη. Πώς τη λένε;; Χέστην (!!)Meropihttps://www.blogger.com/profile/08776784521735229250noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-7370513124668708242008-03-15T19:56:00.000+02:002008-03-15T19:56:00.000+02:00-@@ Jaman Fou μου ωραίες και οι δικές σου ιστοριού...-@@ Jaman Fou μου ωραίες και οι δικές σου ιστοριούλες. Από τον καιρό που ήμουν φοιτήτρια υπάρχουν κι άλλες ιστορίες. Όπως τη μητέρα μια φίλης μου που πήγε στον μπακάλη (τότε τα σούπερ μάρκετ ήταν σπάνια) και ζητούσε "σίκλα" (κουβά).<BR/><BR/>-@@ roadartist μου, χαίρομαι που γέλασες. Ναι να πας στην Κύπρο, θα είναι μια καλή εμπειρία. Θα γνωρίσεις ένα κομμάτι ελληνισμού διαφορετικού.<BR/><BR/>-@@ Φλούφλη μου είδες που θυμήθηκες κι εσύ περιστατικά! Μου θύμισες αυτή την ωραία λέξη που έχουμε στην Κύπρο το "αδερφότεκνος" για τον ανεψιό. Πόσο πιο ωραία είναι από το ανεψιός! Και το "σύγαμπρος" πόσο πιο ωραία από το μπατζανάκης.Meropihttps://www.blogger.com/profile/08776784521735229250noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-31066822769380200582008-03-15T15:51:00.001+02:002008-03-15T15:51:00.001+02:00Αυτό το σχόλιο αφαιρέθηκε από τον συντάκτη.miss little sunshinehttps://www.blogger.com/profile/13850126948721859671noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-34782995682781285612008-03-15T15:51:00.000+02:002008-03-15T15:51:00.000+02:00Καλέ οι ιστορίες αυτές ειναι άπίστευτες. Αντε να π...Καλέ οι ιστορίες αυτές ειναι άπίστευτες. Αντε να πω και τη δική μου που όμως φεύγει λίγο από τα όρια της Ελλάδας. Ημαστε στην κουζίνα του διαμερίσματος μας εδώ στην Αγγλία το οποίο μοιράζομαι με πολλά άτομα, ανάμεσα τους με μία Ιταλίδα και μία ακόμα Ελληνίδα. Και καθώς τρώγαμε μπήκε στην κουζίνα ένας Αγγλος συγκάτοικος και ο οποίος την "αμόλυσε" και την έκανε...Και η Σερένα (η Ιταλίδα) με μία απόλυτη φυσικότητα μας λέει "Poutsa". Εγώ και η Σαλονικιά μείναμε σέκοι. Και μας λέει "καλέ, πού καταλάβατε τι είπα;", "στα ιταλικά poutsa είναι η μπόχα!". ΧΑΧΑΧΑ, να λοιπόν από πού δανειστήκαμε και εμείς τη λέξη για να περιγράψουμε αυτό που όλοι ξέρουμε, αν και αλήθεια είναι πως το χρησιμοποιούμε με λίγο διαφορετική έννοια...miss little sunshinehttps://www.blogger.com/profile/13850126948721859671noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-84561678307220781772008-03-15T13:17:00.000+02:002008-03-15T13:17:00.000+02:00Απίθανο. Προσπαθώ να τα συγκρατήσω και να τα λέω!!...Απίθανο. Προσπαθώ να τα συγκρατήσω και να τα λέω!!!!!!!!!!! Απίθανα σου λέω!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17697137127038990259noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-90728385670745824092008-03-15T12:50:00.000+02:002008-03-15T12:50:00.000+02:00...άτε Μερόπη, τζι' ΗΡΤΕΝ Η ΩΡΑ ΜΟΥ!! ...να φκω γι......άτε Μερόπη, τζι' ΗΡΤΕΝ Η ΩΡΑ ΜΟΥ!! ...να φκω για καφέν...<BR/><BR/>Καλό Σ/Κjfhttps://www.blogger.com/profile/16153629648817175629noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-27940618166842979722008-03-15T07:28:00.000+02:002008-03-15T07:28:00.000+02:00Κάποτε ένας Κυπραίος πήγε σε Ταβέρνα στην Ελλάδα κ...Κάποτε ένας Κυπραίος πήγε σε Ταβέρνα στην Ελλάδα και παρήγγειλε πατάτες εκτινασσόμενες(αντιναχτές).Αυτό με τον Κόκκο το διάβασε ο καλαμαράς μου στην εφημερίδα και είχε πεθάνει στα γέλια.stalamatiahttps://www.blogger.com/profile/00501878352330037470noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1199201257098504921.post-71746094106554578782008-03-15T06:11:00.000+02:002008-03-15T06:11:00.000+02:00χα χα. Καλημέρα Μερόπη μου. Μου θύμισες την αδερφή...χα χα. Καλημέρα Μερόπη μου. Μου θύμισες την αδερφή μου που είχε τρελάνει κάπποτε την εξ Αθηνών θεία μου να την πάει στα ''αππαρούδια'' και αναγκάστηκε να πάρει τηλέφωνο στην κύπρο να της εξηγήσουμε ότι ήθελε να παέι στα ''αλογάκια'' (αυτά με το κέρμα). Ο πατέρας μου πάλιν κάποτε σε μια λαϊκη έψαχνε για΄''κιακί'' (σουγιά) και φυσικά ηρθε σπίτι συμπεραίνοντας ότι στη Ελλάδα δεν έχουν σουγιάδες και εμείς ξεραθήκαμε στα γέλια. Εγώ πάλιν, σε μια εποχή που μόλις είχαμε μετακομίσει στο Μαρούσι, πήγα κατ' εντολήν της μάνας μου στο μπακάλη και ζήτησα ''κάσιες'' (χαρτινες κούτες'' και μου είπε πως δεν είχε παρόλο που εγώ τις έβλεπα στοιβαγμένες έξω από το μαγαζί του και έτρεξα σπίτι να πω στη μάνα μου πόσο ''πίσσις'' (τσιγγούνης) ήταν ο μπακάλης...<BR/>Καλό Σ/Κ Μερόπη μουΩΣΗΕhttps://www.blogger.com/profile/03632046499793363214noreply@blogger.com